在陰雨中龐大軍隊兵臨拉策堡湖，在灰蒙蒙又濕漉的天氣下，當地人看到了軍隊掛起來、敞開的十字旗，任何的恐懼感都消失了。
關於伯爵大人起兵南下一事，拉策堡城的居民們也才剛剛知曉。
貴族們的戰爭與平凡農夫、漁民沒有關係，尤其是這地區主教坐堂所在的拉策堡。
有所準備的衛兵急匆匆拋入男爵的木堡中。
“報！是伯爵大人。來自呂貝克的伯爵，他到了。”
“知道了。你下去吧。”此刻，拉策堡伯爵保拉·海茵裡克維奇已經站在木窗邊，靠著自己的眼睛都能看到不遠處的大軍，以及軍中奇妙的一抹藍色。
男爵的名字已經基督化，卻又帶著一定的斯拉夫特色，這也仿佛印證了拉策堡很擰巴的格局。
“嘁。這是你想要的戰爭，我不想參加。可是……我也必須參加。”繃著嘴搖搖頭，男爵保拉換上一身衣服，迅速走出木堡。
男爵召集自己的扈從親兵，十餘騎迅速離開城鎮，馬蹄踏過無數黑泥向著呂貝克軍快速奔來。
這一過程中他也注意到那特殊的情況：“奇怪，難道米斯圖伊那個家夥訓練了新部隊？他的騎兵有這麼多嗎？那是怎麼回事？聖安德烈十字？拉策堡教會的主張可不是這個。”
人到中年的保拉認得米斯圖伊的臉，因為拉策堡與呂貝克距離較近，更有水路直達，雙方平日裡的交流也密切了些。
他策馬走近伯爵，意外的發現伯爵身旁又有極為尊貴的騎馬貴族。
“也許更北方的封臣也來了？看來這家夥如縮頭烏龜般憋了兩年，都是為了今天的奮力一搏？終究還是扛不住權力、財富、土地的誘惑。”男爵將不敬的話埋在心裡，暫且也無意和那些不認識的貴族聊聊。
“尊貴的伯爵、呂貝克的大統治者。”他點頭示意，以斯拉夫語說道：“您信使所說的一切我都知曉了，雖然您給我的時間有限，我仍竭儘所能糾集我的戰士。”
“有多少人？”
“有……”男爵猶豫了一下：“有二百騎。至多……二百騎。”
“才這麼點？”米斯圖伊麵露不悅。
“這已經是我的極限了。”男爵據理力爭：“您也知道，拉策堡是主教坐堂所在。我治下的領民不喜爭鬥，連說話都是客客氣氣，最忌諱粗鄙之語。人們將大量的精力用在敬神，不願意背井離鄉參戰。再說那是他們法蘭克人的戰爭，和我們有什麼關係呢？”
“你竟是這麼想的？！”
“就這麼想的。”男爵已經橫下一條心。
值此時刻留裡克一直待在一旁，他聽得懂這男人的話心中萌生一些鄙夷感。他吭吭兩聲：“伯爵大人，看你有些生氣，切莫苛責你的手下。”
“好吧！好吧……”米斯圖伊的眼角瞥一眼留裡克，再看著男爵的臉：“看在羅斯大王的麵子上，我寬恕你的怯懦。但是保拉你記得，戰爭不是我們能左右的，倘若這場戰爭路德維希輸了，所有支持他的人都將被清算。倘若沒有我們的加入，說不定路德維希就會戰敗。屆時……我們會因為沒有站隊，一樣會被勝利者清算。說不定……你的爵位也會被抹除，拉策堡會被真正的法蘭克貴族接管，這是你希望的嗎？”
男爵聽不太懂，似乎自己的大人有充足的理由。
既然自己家族的地位遭到了某種威脅，男爵保拉依舊強調：“我已經皈依天主，我的人崇敬主，法蘭克貴族不能迫害我。”
“那可說不定。”米斯圖伊歪頭一笑：“到時候罰你剃光頭頂的頭發，令你全家去修道院苦行，這不就更滿足了你家族敬神的需求。哦對了，既然選擇敬神，你的兒子、女兒都不可以婚姻，很快你整個家族就會絕嗣，這也不是你想看到的。”
“啊？”男爵保拉確實沒想到這一點。
“所以我們必須支持路德維希，我已經賭上了一切。何況……這一次還有北方海洋的征服者、偉大的羅斯王與我們並肩作戰，我們可以取得勝利，而帶著你的人出征，必然帶著財富滿載而歸。到時候你以黃金、白銀妝點主教坐堂的聖器，也能滿足你的需求。”
因為男爵保拉已經確定一定會出兵，他心裡隻是一直有抵觸情緒。米斯圖伊的一番解釋令其精神動搖，感覺此次出兵已經是命運使然。
“好吧。”男爵看一眼天：“就是這糟糕的天氣，對我們的遠征可不吉利。我想，我該去教堂祈禱，找到主教先向他懺悔。”
“不必了，你以後有的是時間懺悔。如果你樂意你可以麵對亞當天天懺悔。”
“何意？”
“因為，我這就把亞當帶出來。那個家夥必須跟著我遠征。”
“啊？！”此事在虔誠的男爵保拉看來驚世駭俗，此前來的信使也沒有提及此事。
米斯圖伊帶著全家族皈依天主，本質上是對強大法蘭克勢力的妥協，他的先祖將皈依視作一種政治工具，繼而就能以上帝之名，再在法蘭克人的默許下向著那些不臣服呂貝克權勢的斯拉夫小部落“武裝傳播福音”。
“現在主教亞當何在？”米斯圖伊問。
“就在島上。”男爵大手一指，“大人，知道您會粗暴得衝過去。我還是建議您能……”
“算了吧。”米斯圖伊打斷話語，再令：“還是快點準備好你的軍隊，抓緊時間和你的家人告彆。我不想在拉策堡逗留，今日就當離開。”
“啊？如此著急？”
“就是如此。”米斯圖伊強調道：“無論如何，主教大人今日必須暫停工作失誤，騎上馬跟我們走。我也知道那個家夥懂得騎馬。我想好了，他若順從再好不過，若是不滿，我就以強硬手段帶他走。”
在留裡克看來米斯圖伊確有成為王者之姿，可惜他的長子被稱作“比較軟弱”。
米斯圖伊果然說到做到，他的騎兵堂而皇之衝入拉策堡城區，在曲折的巷道中馬蹄飛濺黑泥，弄得戰馬腹部滿是泥漿。
他顧不得肮臟，騎兵赫然通過土堤進入湖心島，將小小的拉策堡主教坐堂這一座本地區最大木質建築團團圍住。
對於大主教亞當而言，他對自己的工作一直不滿意。