「首先，我畢業於哈佛法學院，大學時光全部在哈佛渡過。」

布魯克林抬起頭，不急不緩地說道。

「我是哈佛的學生，我……」

「曼寧教授。」巴裡直接蠻橫地無視布魯克林的發言，指著他道「除此之外還有一個原因，是我認為他不應該坐在這裡的理由。」

「我從這裡走出去，從一名初出茅廬的法學生，成為紐約市最好的律師……」

布魯克林選擇以其人之道還治其人之身，同樣無視巴裡的話。

「他是一名亞裔！」巴裡指著布魯克林道「還是一名華裔！」

布魯克林的發言停了下來。

他不能無視巴裡的話了。

「你對我的膚色與種族有什麼異議嗎？」布魯克林站起身，直視著巴裡問道。

「no。」巴裡搖搖頭「布魯克林，我個人很欣賞你的能力與膽魄，但我們需要就事論事。」

「我不是在針對你，布魯克林，希望你能理解。」

「但聯邦自成立以來，從沒有過亞裔在司法體係內獲得更高話語權的先例。」

「我這麼說吧，布魯克林，請你諒解我下麵的話。再次重申一遍，我不是在針對你，隻是就事論事。」

「雖然這話有些冒犯，但我還是要說。」

「布魯克林，你得明白，你的膚色決定了你的上限。耶魯，斯坦福，以及國會的蠢貨們是不會給予你太多話語權的。他們不會允許你進入真正的高層。」

「巡回法院就是你的上限。」

「你的意思是，聯邦在挑選法官時，選拔條件不是能力，而是膚色？」布魯克林問道「你的意思是，聯邦其實是個白人至上的國家？」

巴裡並不畏懼與布魯克林對視，他攤攤手「很遺憾，是這樣的。」

這個回答令布魯克林有些意外，意外到他沉默了一下，一時間不知道接下來該怎麼說了。

巴裡大大方方地承認了聯邦一直以來試圖遮掩的事實。

他就這麼承認了！

當著這麼多人的麵！

而看其他人的反應，他們對此並不意外！

這與布魯克林事先設想的完全不同。

早在決定來波士頓時，布魯克林就設想過可能遇到的困難，其中族裔與膚色問題也在他的考慮範圍之內。

但他沒有料到的是，這裡的人對此的反應！

布魯克林掃視一圈，驚人地發現，會議桌列席的17個人裡，除了他，竟然全都是白人！

他們用藍色或綠色的眼珠盯著自己。仿佛群狼環伺。

布魯克林突然感覺到一陣孤獨。

坐在『普通坐席』上的雷已經站了起來。

布魯克林衝他搖了搖頭。

他的目光掃過那些『普通席位』。

今天的會議對哈佛來說很重要，來了不少人。

除了會議桌旁的17人外，禮堂內密密麻麻坐了數百人。這些人有白人，也有黑人跟亞裔。

但沒有一個人站出來！

沒有一個人站出來對巴裡的話發表任何看法。

布魯克林收回目光。

「我明白了。」

他點點頭，重新坐下。

「布魯克林。」伯克湊過來小聲說道「不要理他，他就是條瘋狗。」

布魯克林搖搖頭「我沒有話說了。」

「來之前，我以為我會在這裡討論如何改變哈佛的現狀，探討哈佛的未來。但現在我明白了，會議的確會探討這些，但不是跟我。」他指指自己「不是跟我探討。」

「而是跟白人探討。」

「聯邦屬於白人，不屬於亞裔與黑人。」

巴裡點點頭「我很抱歉，布魯克林。但這就是現實。」

「就像你昨天給學生們上的公開課那樣，我們需要用理性思考問題。」

「我並不認為這是理性。」布魯克林起身，拿起椅背上的外套「同時我也明白為何哈佛會變成現在這個樣子了。」

他將外套搭在手臂上，禮貌地衝約翰·曼寧微微鞠躬，然後衝其他人點點頭「抱歉，貿然闖入白人的世界，是我冒昧了。」

「我是來解決問題的，不是來給白人做奴隸的。既然你們不需要我，我現在就離開。」

說完，布魯克林轉過身，再次衝『普通坐席』說了聲抱歉，大步朝著門口走去。

「也許等會後我們可以聊聊！」

巴裡的聲音從身後傳來。

接著是約翰·曼寧的聲音。

「布魯克林！」

布魯克林腳下不停，繼續往外走。

「布魯克林！！！」

約翰·曼寧大聲喝道。

布魯克林停下腳步，轉過身。

「你太讓我失望了。」

約翰·曼寧雙手撐著桌子，喘著粗氣大聲喝道。

「你太讓我失望了！」

布魯克林沉默了一會兒，開口道「曼寧教授，我很感激學生時代以及後來你對我的教導，它們令我受益終身。」

「但我不會為一個視我為異類，把我當成奴隸的組織工作。」

「我也不會跟滿腦子白人至上，思想仍停留在獨立戰爭之前的人共事。」

「要麼讓這個虛偽的傢夥滾蛋，要麼我滾蛋。」布魯克林指著巴裡道。

隨後他手臂挪動，掃了一圈兒。

「他說的對，我們需要理性思考。但他有一個地方說錯了。」

「也許聯邦的確充斥著種族歧視，但我相信我的能力，也相信會有這樣一個人，這樣一個組織，他們看見我的第一眼，注意到的是我的能力，而不是我與他們膚色的不同。」

「最後說一句，不管我是亞裔還是華裔，我為我的膚色而驕傲！」

「也許有人會屈服於此，甘願淪為奴隸與走狗，但我不會。抱歉，我的膚色告訴我，我的脊梁跟膝蓋彎不下來！」

「巴裡法官，以及其他人，如果你們認為我的這句話有叛國嫌疑，請把傳票寄到我的郵箱裡。」

「雷，幫我訂紐哈芬的機票。」

雷點點頭，掏出手機翻找號碼，準備打電話訂機票。

紐哈芬，正是耶魯大學所在的城市。

「布魯克林。我不是在針對你。」巴裡還在說「我隻是就事論事。」

布魯克林卻對這個虛偽的傢夥感到不耐煩了，他揮揮手，直截了當地喝道「閉嘴吧你！」

隨後對約翰·曼寧道「曼寧教授，以及其他人，我已經做出選擇，現在該輪到你們了。」

布魯克林表現的很生氣，甚至好像怒火已經吞噬了理智。

但實際上他並沒有那麼生氣。

巴裡跟來恩的一唱一和讓布魯克林意識到，約翰·曼寧的確已經老了。

哈佛就是一艘隨時會沉沒的鐵達尼號，現在是他們需要自己來拯救，而不是自己有求於他們。

這也是布魯克林敢直接站起來離席的底氣所在。

其實會議桌上的局麵很清晰。

來恩跟巴裡是一夥的，他們同樣意識到約翰·曼寧已經老去，正對約翰·曼寧虎視眈眈。